Aviso de privacidad.

Cómo recopilamos, usamos y protegemos los datos que usted nos comparte al cotizar un equipo, pedir partes de reemplazo o solicitar soporte post venta.

Última actualización
Enero 2026
Vigencia
Desde su publicación
Ámbito
metagro.net

Responsable del tratamiento

Metagro Productos es la empresa responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de este sitio web y de sus canales de atención. Nos dedicamos al diseño, fabricación y distribución de equipos para el transporte pesado del sector agrícola e industrial, con más de 30 años de operación en Guatemala.

DatoInformación
Oficinas administrativas26 avenida 2-28, zona 14, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Planta de fabricaciónKM 33 Carretera de Amatitlán, C-A9 Ruta al Pacífico.
Teléfono+502 2383 2700 · +502 5515 6872
Correo para temas de privacidadinfo@metagro.net

Este aviso aplica al sitio metagro.net y a los formularios, correos, llamadas y mensajes de WhatsApp por los que atendemos cotizaciones, pedidos de partes y soporte técnico.

Datos que recopilamos

Solo pedimos los datos necesarios para atender su solicitud. No recopilamos datos sensibles ni información financiera a través de este sitio.

CategoríaQué incluyeCómo se obtiene
Identificación Nombre y apellido, empresa o finca, cargo. Usted lo escribe en el formulario o nos lo indica por teléfono.
Contacto Correo electrónico, teléfono, WhatsApp, ubicación aproximada de la operación. Usted lo proporciona al solicitar atención.
Datos de la solicitud Equipo de interés, cultivo, capacidad, plazo, número de parte, descripción de la avería, planos o especificaciones que nos envíe. Formulario, correo o conversación con nuestro equipo comercial.
Datos técnicos de navegación Dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, búsquedas dentro del catálogo. De forma automática, mediante cookies y registros del servidor.

Los campos marcados con asterisco en nuestros formularios son los mínimos necesarios para responderle. El resto es opcional y solo sirve para preparar una propuesta más precisa.

Para qué usamos los datos

Tratamos su información únicamente para las finalidades que se describen a continuación:

Finalidades principales

  • Atender su solicitud. Elaborar cotizaciones de equipo, procesar pedidos de partes de reemplazo y dar seguimiento a consultas técnicas.
  • Soporte post venta. Coordinar visitas, diagnósticos, garantías y disponibilidad de repuestos para mantener su equipo operando.
  • Fabricación a medida. Analizar los planos o la descripción de la operación que nos envía y evaluar su viabilidad técnica.
  • Gestión administrativa. Facturación, control de entregas y cumplimiento de obligaciones contables y fiscales.

Finalidades secundarias

Estas requieren su consentimiento y puede retirarlo en cualquier momento sin que afecte la atención de su solicitud:

  • Enviarle información sobre nuevos equipos, mejoras técnicas o disponibilidad de partes, si se suscribió a nuestras comunicaciones.
  • Invitarle a demostraciones de equipo, capacitaciones o ferias del sector.
  • Medir de forma agregada qué secciones del catálogo resultan más útiles, para mejorar el sitio.

No usamos sus datos para tomar decisiones automatizadas ni para elaborar perfiles con efectos jurídicos sobre usted.

Fundamento del tratamiento

Tratamos sus datos personales con base en:

  1. Su consentimiento, que otorga al enviar un formulario, marcar la casilla de aceptación o escribirnos voluntariamente por correo o WhatsApp.
  2. La ejecución de una relación comercial o de los pasos previos a ella: preparar una cotización, formalizar un pedido, prestar la garantía.
  3. El cumplimiento de obligaciones legales aplicables en Guatemala, en materia tributaria, contable y de garantías.
  4. Nuestro interés legítimo en mantener la seguridad del sitio y conservar el historial técnico de los equipos que fabricamos.

El derecho a la privacidad de sus datos está reconocido en la Constitución Política de la República de Guatemala y en la normativa aplicable sobre acceso a la información pública y protección de datos personales. Este aviso se interpreta conforme a esa normativa y a cualquier disposición que la sustituya.

Con quién los compartimos

No vendemos, alquilamos ni comercializamos sus datos personales. Solo los compartimos cuando es indispensable:

  • Proveedores que trabajan para nosotros: transporte y logística de entrega, servicios de correo electrónico y alojamiento del sitio, herramientas de gestión comercial. Actúan bajo instrucciones nuestras y con obligación de confidencialidad.
  • Talleres y técnicos autorizados que ejecutan un servicio de garantía o mantenimiento en su operación, únicamente con los datos necesarios para la visita.
  • Autoridades competentes cuando exista requerimiento fundado en ley, orden judicial u obligación tributaria.

Cuando un proveedor se encuentra fuera de Guatemala, exigimos que mantenga un nivel de protección equivalente al descrito en este aviso.

Cuánto tiempo los conservamos

Conservamos los datos el tiempo necesario para la finalidad que los originó y para cumplir los plazos legales que nos obligan:

Tipo de datoPlazo de conservación
Consulta o cotización sin cierreHasta 24 meses desde el último contacto.
Expediente de cliente y equipo vendidoDurante la relación comercial y el plazo legal de conservación contable posterior.
Historial técnico y de garantía del equipoMientras el equipo esté en servicio, para poder identificar partes y planos.
Suscripción a comunicacionesHasta que usted solicite la baja.
Registros de navegaciónHasta 12 meses, en forma agregada.

Cumplido el plazo, los datos se eliminan o se anonimizan de forma irreversible.

Medidas de seguridad

Aplicamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información frente a pérdida, uso indebido, acceso no autorizado o alteración:

  • Acceso restringido por rol: solo el personal comercial, técnico o administrativo que necesita el dato para su función puede consultarlo.
  • Transmisión cifrada del sitio y de los formularios.
  • Respaldos periódicos y control de los equipos donde se almacena la información.
  • Compromisos de confidencialidad con el personal y con nuestros proveedores.

Ningún sistema es completamente infalible. Si ocurriera un incidente que afecte de forma significativa sus datos, se lo comunicaremos por los medios de contacto que nos haya proporcionado.

Sus derechos

En cualquier momento puede solicitarnos:

Acceso

Saber qué datos suyos tenemos, de dónde los obtuvimos y para qué los usamos.

Rectificación

Corregir datos inexactos, desactualizados o incompletos.

Supresión

Eliminar sus datos cuando ya no sean necesarios y no exista obligación legal de conservarlos.

Oposición y revocación

Oponerse a un uso concreto o retirar el consentimiento para las finalidades secundarias.

Cómo ejercerlos. Escríbanos a info@metagro.net o utilice el formulario de cotización indicando su nombre, un medio de contacto y qué solicita. Responderemos dentro de los 15 días hábiles siguientes. Si necesitamos verificar su identidad, se lo pediremos por el mismo medio.

El ejercicio de estos derechos es gratuito. Retirar el consentimiento para recibir comunicaciones comerciales no afecta la atención de una cotización, un pedido de partes ni una garantía en curso.

Cookies y analítica

Este sitio utiliza cookies y tecnologías similares con dos propósitos:

  • Técnicas o necesarias. Permiten que el sitio funcione: recordar el estado del menú, del formulario de cotización y sus preferencias de visualización. No pueden desactivarse sin afectar el funcionamiento.
  • De medición. Nos indican, de forma agregada y sin identificarle, qué equipos y secciones se consultan más, para ordenar mejor el catálogo.

Puede bloquear o borrar las cookies desde la configuración de su navegador. Si las bloquea por completo, algunas funciones —como el selector de equipos de la cotización— pueden dejar de comportarse correctamente.

Menores de edad

Este sitio se dirige a empresas, productores agrícolas e industriales, y a personas mayores de edad con capacidad para contratar. No recopilamos de forma intencional datos de menores de edad. Si detectamos que hemos recibido datos de un menor sin autorización de quien ejerce su representación, los eliminaremos.

Cambios en este aviso

Podemos actualizar este aviso cuando cambien nuestros procesos, los servicios del sitio o la normativa aplicable. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización en el encabezado.

Si el cambio afecta de manera sustancial la forma en que tratamos sus datos, se lo informaremos por el correo que nos haya proporcionado o mediante un aviso visible en el sitio antes de que entre en vigor.

¿Le quedó una duda?

Si algo de este documento no queda claro, o necesita una condición específica para su operación, hablemos. Respondemos dentro de las 24 horas.